昭和４１年９月，日本大使館内に開校された日本人学校は，その後，スケルトンロード，パークサーカスパークロード，ガバーストリート，ホートンプレイス，バガタレロードの個人の建物を借り上げ校舎として使用しました。平成１４年，現在の地に悲願であった自前の校舎を建設しました。児童生徒数も創立時は４人でしたが，スリランカの発展に合わせ人数が増え，昭和６０年代からは４０人前後を維持しています。そして，今年はコロンボ日本人学校創立４０周年を迎えることができました。
　副読本「わたしたちのコロンボ」は，昭和５７年にＡ５版印刷として初めて作られました。何もないところから作るわけですから大変なご苦労があったことが推察されます。そのときどきの姿をできるだけ正確に伝えることができるように，平成元年，平成６年，平成１２年と改定が行われました。平成６年にはＢ５版にサイズを大きくし，平成１２年の改訂第３版からはカラー印刷を取り入れ，内容も充実してきました。
　今回は改訂第４版になります。前回までの作成に携わった皆様の思いを大切にし，現在のコロンボの姿をできるだけ忠実に紙上に再現することを心がけました。
　この本を通して，私たちが住んでいるスリランカやコロンボについて知ってください。スリランカの理解と日本を見つめ直すことにつながれば幸いです。

平成１９年２月　コロンボ日本人学校長　佐々木�ｺ人