シンハラ語

１.数字【アンカ】
１＝エカ　　２＝デカ　　３＝トゥナ　　４＝ハタラ　　５＝パハ６＝ハヤ　　７＝ハタ　　８＝アタ　　９＝ナマヤ　　１０＝ダハヤ２０＝ウィッサ　　３０＝ティハ　　４０＝ハタリハ　　５０＝パナハ６０＝ハェタ　　７０＝ハェッタェーワ　　８０＝アスーワ　　９０＝アヌーワ１００＝シーヤ　　１０００＝ダハ

２.自己紹介【タマンワ　ハドゥンワーディーマ】
お名前は何ですか？＝オバゲ　ナマ　モカッダ私の名前は○○です。＝マゲ　ナマ○○ ～～と呼んでください。＝○キヤラ　カターカランナ　何歳ですか？＝ワエセ　キィヤイダ～～歳です。＝アウルドゥ～～
♪おまけ♪
秘密です！＝キヤンネ　ナェ　（歳などを聞かれたときに使う）当ててみて！＝キヤンネ　バランネ　（上と同じ）

３.あいさつ【アーチャーラ　キリーマ】
おはよう！、こんにちわ！、こんばんわ！、さようなら、おめでとう！＝アーユーボーワンどうですか？、元気ですか？＝コホマダ元気です＝サニペン　インナワまぁまぁです＝ワラダック　ナェちょっと調子が悪いです＝ポッダック　サニパ　マディまた会いましょう＝アーエット　ハムウェムありがとう＝ストゥーティーどうもありがとう＝ボホマ　ストゥーティーどういたしまして＝ホンダイごめんなさい＝サマー　ワンナかまいませんよ＝ガーナック　ナェ行ってきます＝ギヒン　エンナﾑ行ってらっしゃい＝ギヒッラ　エンナ

４.家族【パウレ　ハェモマ】
♪女性♪ お母さん＝アンマお姉さん＝アッカ妹＝ナンギおばちゃん＝アンティおねえちゃん＝アッケ女の子＝ドゥア	★男性★ お父さん＝タァッタお兄さん＝アイヤ弟＝マッリおじちゃん＝アンカルお兄ちゃん＝アイエ男の子＝プッタ

５.月【マーサヤ】
１月＝ジャナワリ　マーサヤ　　２月＝ペバラワーリ　マーサヤ　３月＝マートゥ　マーサヤ　　４月＝アプレル　マーサヤ５月＝マェイ　マーサヤ　　６月ジューニ　マーサヤ７月＝ジューリ　マーサヤ　　８月＝アゴストゥ　マーサヤ９月＝サェプタェムバ　マーサヤ　　１０月＝オクトﾑバ　マーサヤ　　１１月＝ノバェムバ　マーサヤ　　１２月＝デサェムバ　マーサヤ ※マーサヤとは月のことを表す

６.感情表現・ジェスチャー【アンガ　チャラナ　サッブダ　マギン　ハェガウィーマ】
はい＝オウ　　 ※この時、スリランカの人は無言であご先を軽く左右にふるのでいいえと間違えやすいいいえ＝ナェそうそう＝オウオウホント～？＝アエッタダウソつけぇ～！＝ボルゥもちろん！＝エカ　タマイ　いい加減なこと言うな！＝ボル　キャンナ　エパかまいませんか？＝カマック　ナェッダかまいませんよ＝ガーナック　ナェあーあ残念＝アパラァデかわいそう＝パウゥ言ってること分かりますか？＝キヤプエカ　テーレナワダ言ったしょうがない＝キーワダ　ワェダックナェ

７.主食と香辛料など【バット　サハ　クルバドゥ】
ご飯＝バット（ブリヤーニ＝ブリヤーニ　　　赤米＝ラトゥバット　イエローライス　＝カハ　バット　　キリバット＝キリバット）パン＝パーン　ホッパー＝アーッパエッグホッパー＝ビッタラ　アーッパロティ＝ロティピットゥ＝ピットゥスリランカ風焼きそば＝ヌードゥルス砂糖＝シーニ赤砂糖＝ラトゥシーニはちみつ＝ミーパェニキトゥル＝キトゥルパェニ油＝テルココナッツオイル＝ポル　テルココナッツミルク＝ポルキリ　 ※「ポル」というのはココナッツのことです。バター＝バタールサラダ油＝エラウルテルカレー粉＝ツゥナパハ塩＝ルヌたまねぎ＝ビールーヌニンニク＝スドゥルーヌショウガ＝イングル赤唐辛子＝ラトゥメリス青唐辛子＝アムメリス黒コショウ＝ガムメリスシナモン＝クルンドゥウナツメグ＝サーディッカーごま＝タラライム＝デヒ

８.飲み物・果物【ビーマ　ワルガ　パラトゥル】
♪飲み物♪　　　　　　　　　　　水＝ワトゥラ紅茶＝テェーコーヒー＝コピファンタ＝フェンタスプライト＝スプラィト牛乳＝キリ椰子の実ジュース＝クルムバキングココナッツ＝タンビリお酒＝マットゥパェンビール＝ビアール椰子の蒸留酒＝アラック	♪果物♪ バナナ＝ケセルパパイヤ＝パェポルマンゴー＝アンヴパイナップル＝アンナーシマンゴスチン＝マンゴスランブータン＝ランブタンドリアン＝ドゥリヤンアドガド＝アリギェタペーラスターフルーツ＝カーマランガパッションフルーツ＝ウェルドダンオレンジ＝ドダンスイカ＝ペェニ　プフルグアバ＝カトゥアノーダぶどう＝ミディリンゴ＝アェプル苺＝ィストベリ
♪おまけ♪ 　のどがかわきました＝ワトゥラ　ティバハイ　お茶しよう！＝テェボム　　○○を入れないでください＝○○ダーンナ　エパ　氷＝アイス　キャタ

９.食事・色【パートゥ】
朝食＝ウデ　キャーマ　　昼食＝ダワル　キャーマ　　夕食＝ラェ　キャーマ　　お茶＝テェ　　辛いです＝サェライ　　おいしいです＝ラサイ　　まずい＝ラサナェヘェ　熱い＝ラスネヤイ　　冷たい＝サータラィ　　かたい＝ハイヤイ　やわらかい＝メレック　　苦い＝ティッタィ　　酸っぱい＝アェﾑブル　しょっぱい＝ルヌウェディ　　　　白＝スドゥ　　黒＝カル　　赤＝ラトゥ　　青＝ニル　　黄＝カハ　緑＝コラ　　紫＝ダム　　紺＝ダダニル　　灰色＝アル　ピンク＝ノーサ　　オレンジ＝ダムビリ　茶色＝ドゥﾑブル　銀＝リディ　　金＝ラッタラン

１０.生き物【ジーウィン】
象＝アリヤ　　牛＝ハラカ　　水牛＝ミーハラカ　　山羊＝エルワ　豚＝ウーラ　　イノシシ＝ワル　ウーワ　　虎＝コティヤ　　鹿＝ムーワ　コブラ＝ナヤ　　ワニ＝キブラ　　ヤマアラシ＝イッタェワ　トカゲ＝タラゴヤ　　猫＝バララ　　犬＝バッラ　　猿＝ワドラ　リス＝レーナ　　ウサギ＝ハーワ　　ねずみ＝ワウラ　亀＝イッバ　　カメレオン＝カトゥッサ　　ヤモリ＝フーナ　カエル＝ゲンバ
♪鳥♪【クルッロ】　雀＝ゲークルッラ　　ツバメ＝ワェヒ　リヒンヤ　　カラス＝カプタ　　　インコ＝ギラワ　　アオショウビン＝ピリ　フドゥワ　　サギ＝コカ　鶏＝ククル　　クジャク＝モナラ
♪魚など♪【マール】　　金魚＝ゴール　フィッシ　　カニ＝カクルワ　　エビ＝イッソ　タコ＝ブゥワッラ　　海草＝ムフドウ　パラティ　　珊瑚＝コラル

♪おまけ♪ 　○○が好きです（か）＝○○キャマティ（ダ）　○○はきれいです（か）＝○○ラッサナイ（ダ）　○○はこわいです（か）＝○○ハヤイ（ダ）　○○は気持ち悪いです（か）＝○○ピリ　クル（ダ）